Quebecois, Canadian French. That language really does have a whole category of swear words dealing with religion.
*chuckles* yes, yes it does... 'sfunny, that's specific to Quebecois; in Metropolitan French the "sacres" have no real significance...
And then you get my good friend who is (a) big into all things Quebecois (chiefly because of the folk music) and (b) Southron... and she starts mixing her swear words... *grin*
I love how you take Rowling's approach to coarser language... 'Ron said something that made Hermione say, "Ron!"' :)
OTOH, I do not want to think *too* much about what might be going on Oop Narf if folks are risking *American* border guards to get south... I'm hoping Harper has won his last election and we get something Blue-er or preferably Green-er next time... *sigh*
no subject
*chuckles* yes, yes it does... 'sfunny, that's specific to Quebecois; in Metropolitan French the "sacres" have no real significance...
And then you get my good friend who is (a) big into all things Quebecois (chiefly because of the folk music) and (b) Southron... and she starts mixing her swear words... *grin*
I love how you take Rowling's approach to coarser language... 'Ron said something that made Hermione say, "Ron!"' :)
OTOH, I do not want to think *too* much about what might be going on Oop Narf if folks are risking *American* border guards to get south... I'm hoping Harper has won his last election and we get something Blue-er or preferably Green-er next time... *sigh*